Bilingual Services & LOTE
Bilingual Services Team
Dr. Elena Guerrero
Director of Bilingual Services & LOTE
elena.guerrero@gcisd.net
817-251-5497
Patty Barrera
District LPAC Specialist
patricia.barrera@gcisd.net
817-251-5969
Diana Collado
Dual Language & ESL K-12 Coach
diana.collado@gcisd.net
817-251-5968
Mily Armas
Language Assessment Center Clerk
cloricia.armas@gcisd.net
817-251-5231
Nilsa Hill
Family & Community Engagement Liaison
nilsa.hill@gcisd.net
817-305-4836
Educator and Parent Links
Language Assessment Center
The Language Assessment Center (LAC) provides language assessments for grades PK-12 students enrolling for the first time in GCISD. Please call 817-251-5231 or email LAC@gcisd.net to schedule an appointment. The LAC is open Monday-Friday from 8:00 a.m. to 3:30 p.m. by appointment.
An appointment is required for language assessment. Before scheduling your appointment, the child must be registered in Skyward and have the required documents uploaded (birth certificate, parent ID, and proof of residency). Instructions for Skyward registration can be found here.
Services offered at the LAC:
Language Assessments:
PreLAS in English and Spanish for students ages 3 to Kindergarten
LAS Links in Reading, Writing, Speaking, and Listening in English for grades 1-12
LAS Links in Listening and Speaking in Spanish for grades 1-5.
Avant Credit by exam for qualifying students in grades 7-11
Registration Assistance
The LAC staff can assist families with their Skyward online registration by appointment. Families should bring copies of all required documents.
Notary Services
Notary services can be provided by appointment for school district-required documents only.
Contact information:
Patty Barrera
District LPAC Specialist
patricia.barrera@gcisd.net
817-251-5969
Mily Armas
Language Assessment Center Clerk
cloricia.armas@gcisd.net
817-251-5231
El Centro de Evaluación de Lenguaje de GCISD provee evaluaciones para estudiantes en los grados de PK-12 que se están matriculando por primera vez en GCISD. Favor de llamar al 817-251-5231 para programar una cita, o mandar un correo electrónico al LAC@gcisd.net. El LAC está abierto de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. con previa cita.
Es requerido hacer una cita para la evaluación de lenguaje. El estudiante debe estar registrado en Skyward, y los documentos requeridos (acta de nacimiento, identificación de los padres y prueba de residencia) deben ser subidos. Las instrucciones para registrarse en Skyward se pueden encontrar aquí.
Servicios que se ofrecen en el LAC:
Evaluaciones de lenguaje:
PreLAS en inglés y español para los estudiantes de 3 años hasta kindergarten
LAS Links de leer, escribir, hablar y escuchar en inglés para estudiantes en grados 1-12
LAS Links de escuchar y hablar en español para estudiantes en grados 1-5.
Avant examen de crédito para los estudiantes que califiquen en grados s 7-12
Ayuda con la registración
Con cita, el personal del LAC puede ayudar a las familias con su registración en Skyward en línea. Las familias deben traer copias de todos los documentos requeridos.
Servicios notariales
Con cita, se pueden proporcionar servicios notariales sólo para documentos requeridos por el distrito escolar.
Información del contacto:
Patty Barrera
District LPAC Specialist
patricia.barrera@gcisd.net
817-251-5969
Mily Armas
Language Assessment Center Clerk
cloricia.armas@gcisd.net
817-251-5231