
The following was sent to the GCISD community on February 19 (En español)
Dear GCISD,
The winter weather we experienced this past week turned our excitement of snow days into concerns of safety as critical statewide infrastructure became crippled, impacting millions across the state. The coats and hats we planned to wear outside in the snow suddenly became necessary indoors in an attempt to stay warm in record low temperatures. As the snow begins to melt and the ice begins to thaw, it is important for us to look around, survey the damage, and find the best way forward as a community and a state.
Over the past several days, staff members from facilities, operational services, technology, nutrition and more have been walking through our schools and other buildings to survey our systems and determine if any damage occurred. Like many of you, our buildings had power outages, network outages and the occasional pipe burst. With the exception of Heritage Middle School, which has been the most impacted campus, we will be able to continue with in-person and remote instruction as normal on Monday. At the bottom of this page you will find a list of assessed damages so that parents may see how your campus has been effected.
I also want to clarify how the week of bad weather impacts our school calendar. As we shared earlier in the week, due to the additional instructional minutes we have built into our calendars, we will not need to add any days to the 2020-2021 school year. We will need to modify our end of year early dismissal days for elementary and middle school students, and we will communicate more information regarding that schedule as we get closer to May.
Additionally, students will still have off the regularly scheduled bad weather days on Friday, April 2, and Friday, April 30. Staff who were originally scheduled to be off on Friday, April 2, and Friday, April 30 will have those two days off.
While I am thankful that we are able to have school on Monday, I also know that many members of our community may still be assessing how the storms impacted their homes and businesses. One of the things I love the most about this community is how we come together to support one another in time of need. Our counselors will be available to any student, family or staff member that may need to talk with someone or need some assistance. Our mission is to be the BEST and we define that as Building Excellent Schools Together. Right now, the ‘together’ of that mission has never been more important.
I am honored to serve as your superintendent and we are committed to do what we can as a District to help this community move forward together.
Dr. Robin Ryan
GCISD Superintendent
Please be advised this list could change as more damages are uncovered.
Campuses:
- These campuses have no damage assessed at this time: Bransford Elementary, Cannon Elementary, Colleyville Elementary and Timberline Elementary.
- Bear Creek Elementary
- A Spectrum outage is impacting internet, phones, badge access and HVAC control.
- Dove Elementary
- Water line burst in the kitchen restroom
- Glenhope Elementary
- A Spectrum outage is impacting internet, phones, badge access and HVAC control.
- Grapevine Elementary
- Pipe burst that impacts the main office and a two classrooms (students will be relocated as needed)
- Heritage Elementary
- Frozen heat exchangers on boilers were bypassed by contractor to bring on heat
- OC Taylor Elementary
- A Spectrum outage is impacting internet, phones, badge access and HVAC control.
- Silver Lake Elementary
- One sprinkler burst, but damage is minimal.
- Colleyville Middle
- Water line burst in the mechanical room for the cafeteria and there was water in the home economics classroom.
- Sprinkler line burst by lower gym and girls athletic locker room. The water has been removed and the line shut off for repairs
- Cross Timbers Middle
- Pipes burst at the athletics concession building. The water is shut down and building not useable currently
- Grapevine Middle
- Pipe burst with flooding which impacts four classrooms. These students will be relocated as needed
- Heritage Middle (Photos)
- Flooding which impacted at least 15 classrooms in the seventh and eighth-grade hallways. Sheetrock and insulation must be removed and replaced after moisture in the walls is removed. Seventh and eighth-graders will move to remote learning while the District works on a long-range plan for these students.
- Colleyville Heritage High School
- Slow leak sprinkler head in controlled vestibule
- Ruptured water line in boiler room, which is currently under repair
- Grapevine High School
- Sprinkler pipe burst in the 200 hall between the learning commons and courtyard
- Fume hood in 720 leaked to the classrooms below
- Bridges and Vista
- A Spectrum outage is impacting internet, phones, badge access and HVAC control.
Other District Facilities:
- Professional Development Education Center
- A Spectrum outage is impacting internet, phones, badge access and HVAC control.
- Pipe burst in kitchen restroom
Estimado GCISD,
El clima invernal que sufrimos la semana pasada convirtió nuestro entusiasmo por los días de nieve en preocupaciones de seguridad a medida que la infraestructura crítica en todo el estado se paralizó, impactando a millones en todo el estado. Los abrigos y gorros que planeábamos llevar puestos sólo afuera en la nieve, de repente fueron necesarios adentro en un intento de mantenernos abrigados en temperaturas históricamente bajas. A medida que la nieve y el hielo comienzan a derretirse, es importante que miremos a nuestro alrededor,que inspeccionemos los daños y que encontremos la mejor manera de avanzar como comunidad y como estado.
Durante los últimos días, miembros del personal de instalaciones, servicios operativos, tecnología, nutrición y más han estado recorriendo nuestras escuelas y otros edificios para inspeccionar nuestros sistemas y determinar si ocurrió algún daño. Como muchos de ustedes, nuestros edificios sufrieron cortes de energía, cortes de red y algunas rupturas de tuberías. Con la excepción de Heritage Middle School, que ha sido la escuela más afectada, podremos continuar con la instrucción en persona y remota como normal el lunes. A continuación, proporcionamos una lista de los daños evaluados para que los padres puedan ver cómo ha sido afectado su escuela.
También quiero aclarar cómo la semana de tiempo inclemente impacta nuestro calendario escolar. Como compartimos a principios de semana, debido a los minutos de instrucción adicionales que ya hemos incorporado en nuestros calendarios, no necesitaremos agregar ningún día adicional al año escolar 2020-2021. Tendremos que modificar nuestros días de salida temprana de fin de año para los estudiantes de primaria y secundaria, y comunicaremos más información sobre ese horario a medida que nos acerquemos a mayo.
Además, los estudiantes y el personal todavía tendrán libres el viernes 2 de abril y viernes 30 de abril, dos días que originalmente estaban programados como días de mal tiempo. El personal que originalmente estaba programado para estar libre el viernes 2 de abril y el viernes 30 de abril tendrá esos dos días libres.
Mientras estoy agradecido de que podemos tener escuela el lunes, también sé que muchos miembros de nuestra comunidad aún pueden estar evaluando cómo las tormentas han afectado sus hogares y negocios. Una de las cosas que más me gusta de esta comunidad es cómo nos unimos para apoyarnos los unos a los otros en momentos de necesidad. Nuestros consejeros estarán disponibles para cualquier estudiante, familia o miembro del personal que necesite hablar con alguien o que necesite ayuda. Nuestra misión es ser los MEJORES y lo definimos como Juntos Formando Escuelas Excelentes. En este momento, el "juntos" de esa misión nunca ha sido más importante.
Es un honor para mí servir como su superintendente y estamos comprometidos a hacer lo que podamos como Distrito para ayudar a esta comunidad y avanzar unidos hacia adelante.
Dr. Robin Ryan
Superintendente de GCISD
Tenga en cuenta que esta lista podría cambiar a medida que se descubran más daños.
Escuelas
- Estas escuelas no tienen daños evaluados en este momento: Bransford Elementary, Cannon Elementary, Colleyville Elementary y Timberline Elementary.
- Bear Creek Elementary
- Una interrupción de Spectrum está afectando al Internet, los teléfonos, el acceso con el uso de credenciales y control de HVAC.
- Dove Elementary
- La línea de agua estalló en el baño de la cocina.
- Glenhope Elementary
- Una interrupción de Spectrum está afectando al Internet, los teléfonos, el acceso con el uso de credenciales y control de HVAC.
- Grapevine Elementary
- Tubería reventada que afecta la oficina principal y dos salones de clase (los estudiantes serán reubicados según sea necesario)
- Heritage Elementary
- Los intercambiadores de calor congelados en las calderas fueron pasados por alto para generar calor
- O.C. Taylor Elementary
- Una interrupción de Spectrum está afectando al Internet, los teléfonos, el acceso con el uso de credenciales y control de HVAC.
- Silver Lake Elementary
- Daño mínimo por un aspersor estallado.
- Colleyville Middle
- La línea de agua se rompió en la sala de máquinas de la cafetería y había agua en el aula de economía doméstica.
- La línea de rociadores estalló en la parte inferior del gimnasio y el vestuario deportivo de las niñas. Se eliminó el agua y se cortó la línea para hacer reparaciones
- Cross Timbers Middle
- Las tuberías estallaron en el edificio de concesiones. El agua está cerrada y el edificio no se puede utilizar actualmente.
- Grapevine Middle
- Inundación que impacta cuatro aulas. Estos estudiantes serán reubicados según sea necesario
- Heritage Middle (Fotos)
- Inundaciones afectaron al menos a 15 aulas en los pasillos de séptimo y octavo grado. La placa de yeso y el aislante deben retirarse y reemplazarse después de eliminar la humedad de las paredes. Los estudiantes de séptimo y octavo grado pasarán al aprendizaje remoto mientras el Distrito elabora un plan a largo plazo para estos estudiantes.
- Colleyville Heritage High School
- Aspersor con fuga lenta en vestíbulo controlado
- Línea de agua rota en la sala de calderas que actualmente está bajo reparación
- Grapevine High School
- La tubería del aspersor estalló en el pasillo 200 entre la biblioteca y el patio
- Campana extractora en 720 se filtró a las aulas de abajo
- Bridges and VISTA
- Una interrupción de Spectrum está afectando al Internet, los teléfonos, el acceso con el uso de credenciales y control de HVAC.
Other District Facilities:
- Professional Development Education Center
- Una interrupción de Spectrum está afectando al Internet, los teléfonos, el acceso con el uso de credenciales y control de HVAC.
- La tubería estalló en el baño de la cocina